Pêche à la linge

Lieve allemaal,

Mijn eerste week in Frankrijk zit er al bijna op. Het was een week waarin ik veel gedaan en geleerd heb. Zo begon ik op maandag (cowboydag) met het maken van giletjes. Er waren maar 4 kinderen dus dat ging wel goed. ’s Middags zijn we met zijn vieren naar Die geweest en aan het eind van de middag was er préparation + danse voor de cowboys. Dat ging iets minder goed. Er waren 3 jongetjes, die meer in elkaar geïnteresseerd waren dan in het leren van een dansje. Dus na een half uur heb ik het maar opgegeven.
Dinsdag was er om 10 uur ’s ochtends een pétanque toernooi. Maar in het schema dat de gasten van de camping krijgen, staat 11 uur. Daar ging het dus een beetje verkeerd, ik had om 10 uur 2 teams en daar kan je geen toernooi mee spelen. Dus ik maakte een rondje over de camping om mensen voor het pétanque te vragen. Maar toen kwam ik dus laat pas terug en begon het pas om half 11 (toen had ik wel 6 teams). Geen goed plan dus. Het pétanque was verder heel saai, die mensen weten zelf wel wat ze moeten doen en ze komen alleen naar mij toe om de score door te geven. Ik zat lekker in de schaduw met mijn speelschema , maar na 2 uur waren we pas op de helft van het schema (ik wist niet dat het zó lang duurde) en zijn we op verzoek van de deelnemers maar gestopt. ’s Middags heb ik niet zo veel gedaan, wel een speurtocht uitgezet voor aan het eind van de middag. Daar waren ze al na een kwartier mee klaar, haha. En ’s avonds natuurlijk de minidisco waar ik anderhalf uur lang als een gek heb rondgelopen met de dansjes die ik al kende en dingen die ik ter plekke verzon. Die kinderen doen echt alles na! Als ik mijn shirt alleen al goed doe, staan ze allemaal aan hun shirt te trekken. Erg komisch. Maar de bazin was tevreden, dus ik had het boules fiasco weer een beetje goed gemaakt. Ik heb inmiddels ook een fan, Julièn. Hij wil alleen maar met la dame dansen, zingen en hij komt altijd naar de miniclub!
Woensdag waren er 12 kinderen in de miniclub! We hebben ansichtkaarten gemaakt en daarna zijn we naar buiten gegaan voor de walvis (zo’n opblaas geval). ’s Middags was er boogschieten en ’s avond de karaoké. Ik ben nog heel lang bezig geweest met het maken van de karaoke lijsten zodat men kan ziet was er is. Ik zat echt als een gek achter de bar te typen, haha. Toen de karaoke om 9 uur begon gaf Marloes mij de microfoon en het was: zingen maar. Dat was vrij genant, maar ik heb het wel gedaan (Lola: het was I’m Yours dus ik moest eigenlijk wel). En het was trouwens ook een opdracht voor het niet kunnen laten zien van le bouchon (de kurk, inderdaad, ook de file)
Oh ja, ik had ook nog mooie promotieposters gemaakt voor donderdag waar ik op had geschreven: pêche à la linge, wat zoiets betekent als: vis aan de was. Daar wees Sebastien mij even op, dus ik heb snel een rondje over de camping gedaan het ver veranderd in pêche à la ligne: vis aan de hengel.
Dat was dus de activiteit van donderdag: ’s ochtends hengels maken om ’s middags naar cadeautjes te vissen. En verrassing: er waren ’s middags veel meer kinderen dan ’s ochtends… Om 9 uur was er disco, eigenlijk alleen voor de volwassenen maar we hadden er ook nog een uurtje voor de kinderen van gemaakt. De vogeltjesdans ging nu wel beter, want een vader had mij er even op gewezen dat hij anders moet (kan kloppen want ik deed echt maar wat). Maar die heb ik nu ook fatsoenlijk uitgevoerd en de kinderen hingen nog meer aan mijn lippen.
Vandaag was er in de miniclub kleding maken van vuilniszakken. 3 keer raden wie mijn enige gast was om 10 uur: Julièn. Dus toen zijn we samen maar een rondje over de camping gaan maken en had ik uiteindelijk 5 kinderen. De modeshow van vanmiddag gaat niet door, dus ik moet even wat anders verzinnen. Vanavond spelletjesavond en morgen lekker vrij! Vannacht heeft het hier trouwens heel erg geregend en geonweerd, om half 6 werd ik wakker en dacht: wat hoor ik? Het was water dat de caravan binnen kwam druppelen! Hoe chill. Dus ik heb mijn campingbeker er maar onder gezet, maar er lag al een plasje. Toen ik onderzoek ging doen kwam ik erachter dat er een tafel op het dak ligt als afdekking? Maar daar wordt naar gekeken.

Het Frans is nog wel lastig want ze praten a) snel b) met een accent en c) binnensmonds. Daar komt nog eens bij dat Marloes, Sebastien en Elodie alledrie vloeibaar Frans spreken. Maar ik begrijp steeds meer, en zelf ook steeds meer Frans praten.
Verder beginnen de mensen op de camping mij nu wel te kennen, als ik een rondje maak om mensen ergens voor uit te nodigen maak ik vaak even een praatje.
Met le bouchon gaat het ook goed, ik heb er nu drie zodat ik wat reserve heb. En ik stop hem in bij bh, want die vergeet ik toch niet! Alleen een beetje lastig als je hem moet laten zien want dan sta je zo te graaien, daar moet ik nog maar een mooie move voor bedenken.

Morgen dus lekker vrij, ik ga maar eens kijken wat ik ga doen. Sowieso dingen bedenken voor volgende week en nog wat posters maken die ik gewoon elke week ga gebruiken. Maar dan heb ik nog wel wat tijd over dus misschien fiets ik wel naar Chatillon. Wat trouwens wel jammer is, is dat wij alle vier op een andere dag vrij hebben. Zaterdag is wisseldag, dus voor mij geen werk. Maar zaterdag is voor de receptie juist de drukste dag! We hebben toch allemaal wel pauzes tussendoor dus we gaan soms op een doordeweekse dag even weg.

Dat was het wel weer,
Liefs Suzanne

PS: Opa en Oma, bedankt voor jullie leuke brief. Ik stond een beetje naar de post te kijken en toen zag ik ineens dat het voor mij was! Echt heel erg leuk, en oma, je reactie op de weblog doet het hoor!
Verder bedankt voor alle lieve reacties hier, dat is echt heel leuk om te lezen dus blijf dat vooral doen!

Update: het wordt flessenvoetbal vanmiddag. Ik heb mijn promotierondje camping gecombineerd met flessen inzamelen, heb gelijk een praatje gemaakt met de Nederlanders, zij zijn allemaal heel erg geïnteresseerd in wat ik hier doe en hoe het gaat, heel leuk dus!